Improve error handling in setBody method of MethodImpl

When this method is called with a String, but the String doesn't parse correctly, the method fails silently. Instead of a ParseException or something like that it just returns an empty body.