Correct "readonly" attribute for external sources (including in the AS7 kit)

Our AS7 kit contains an attribute named readonly which can be set on external sources.

However, Connector implementations do not have a corresponding field, because read-only connectors always should subclass ReadonlyConnector. Therefore, AS7 logs warnings that it's unable to set this attribute on the connector instances when it starts up.