Cannot lookup existing node by its path

During high load/volume testing the repository gets into a state where a node can be located via its ID (getNodeByIdentifier) but if you get the path from that node and look that up (getNode) you get a PathNotFoundException.

See the forum reference for details.