LogManager's level snapshot depends on indeterminate initialization order

This can cause level name lookups to fail if the logmanager was started up before the jboss Level class was initialized. Instead of copying the levels from the parent LogManager class, we should fix the list of available levels right off.