Sync with changes from main keycloak repository.
- Copy README.md and modify second paragraph describing the repository
- Copy CONTRIBUTING.md
- Copy docs/pull_request_template.md
- Add docs/building.md
- Add docs/tests.md
- Add docs/tests-development.md
Cleanup other documentation in the repository so it's in the above files or in docs directory linked from the above files as applicable.