"Input line is too long" when running wsprovide in fork mode on Windows

When running the tools in fork mode on Windows OS, we can end up building a command line which is too long.
We should prevent this by using a pathing jar solution, similarly to what Surefire plugin does (a jar with manifest pointing to the actual dependency jars).