Remove the URL hacks from the VFSUtils manifest processing

The manifest processing within VFSUtils is doing some strange URL processing.
This should be fixed to just use VirtualFile.getChild() on the parent.