Allow to use Kie Server rendered forms in workbench

Recently introduced renderers for forms in Kie Server provide additional features that could bring value to certain uses cases for use in workbench. Thus there should be an option to make use of them in workbench as the default rendering mechanism.