fix delete task mismatch

task service interface delete task is translated in the impl to cancel. this ripples through to the task handler interface. should be made more consistent