CGLib and ASM included in EAP causes failure in Hibernate test

The versions of CGLib and ASM included in EAP5 causes the test org.hibernate.test.bytecode.cglib.ReflectionOptimizerTest to fail. When using the JARs specified in Hibernate Core's pom.xml , the same test passes.

Four variants were tested:
1) cglib.jar and asm.jar from Seam distributed in EAP5
2) cglib-nodep.jar also from Seam.
3) cglib-nodep and asm from RESTeasy distributed in EAP5.
4) JARs from local maven repository, based on the versions specified in Hibernate Core's pom.xml from tag Branch_3_3_2_GA_CP

The first 3 variants fails and the following output is recorded:
11:37:07,608 INFO UnitTestCase:? - Starting test org.hibernate.test.bytecode.cglib.ReflectionOptimizerTest#testReflectionOptimization
11:37:07,804 WARN BytecodeProviderImpl:50 - The CGLIB BytecodeProvider impl is considered deprecated and not recommended for use
11:37:08,050 DEBUG BytecodeProviderImpl:95 - reflection optimizer disabled for: org.hibernate.test.bytecode.Bean [CodeGenerationException: java.lang.reflect.InvocationTargetException-->null
11:37:08,050 INFO UnitTestCase:? - Completed test org.hibernate.test.bytecode.cglib.ReflectionOptimizerTest#testReflectionOptimization

The fourth passes, but is not a valid workaround, as it should work with the shipped binaries.