Seam: testreport target does not pick up all test results on Windows

1.) Run the testall target
2.) Run the test-report target

The generated test report contains only 54 testcases however more 200 tests are run during the testsuite execution. For instance, all the unit tests are missing as well as dvdstore, etc

The faster way to reproduce is to directly call "ant test" in examples/dvdstore and then test-report in

Looks like removing colons from the name of each test in testng.xml fixes the problem