Today I noticed this. When I set up a remote server and then open it in the Server editor, the part under Server Behavior where it shows the remote host configuration (e.g. Remote Server Home) does not fix - it needs more space to the right, but it's hidden and there is no way to scroll to view it.

The same problem applies to both JBDS 8.1.0.Beta1 and JBDS 9.0.0.Alpha1. So you may want to clone this for 4.3.x.