Pre-existing JBoss Tools in Eclipse - selecting JBoss Mobile Hybrid App Tools (Experimental) from JBoss Central - Software/Update results in:

Problems occurred while performing installation: Operation details
Operation details
Your original request has been modified.
"JBoss Mobile Hybrid Application Development Tools (Experimental)" is already installed, so an update will be performed instead.
"JBoss Tools Mobile Browser Simulator" is already installed, so an update will be performed instead.
Cannot complete the install because of a conflicting dependency.
Software being installed: JBoss Mobile Hybrid Application Development Tools (Experimental) 1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.feature.feature.group 1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38)
Software currently installed: JBoss Mobile Hybrid Application Development Tools (Experimental) Developer Resources 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.feature.source.feature.group 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91)
Only one of the following can be installed at once:
JBoss Mobile Hybrid App. Dev. iOS Core 1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.ios.core 1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38)
JBoss Mobile Hybrid App. Dev. iOS Core 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.ios.core 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91)
Cannot satisfy dependency:
From: JBoss Mobile Hybrid Application Development Tools (Experimental) 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.feature.feature.group 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91)
To: org.jboss.tools.aerogear.hybrid.ios.core [1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91]
Cannot satisfy dependency:
From: JBoss Mobile Hybrid Application Development Tools (Experimental) 1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.feature.feature.group 1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38)
To: org.jboss.tools.aerogear.hybrid.ios.core [1.0.1.Alpha1-v20130907-2126-B38]
Cannot satisfy dependency:
From: JBoss Mobile Hybrid Application Development Tools (Experimental) Developer Resources 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91 (org.jboss.tools.aerogear.hybrid.feature.source.feature.group 1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91)
To: org.jboss.tools.aerogear.hybrid.feature.feature.group [1.0.0.Alpha1-v20130823-0037-B91]