Please export the following package so that downstream plugins may extend server management:

org.jboss.ide.eclipse.as.ui.views.as7.management.content

All that is required is adding the above package to the list of exported packages in the plugin manifest editor's runtime page.