module's says "synchronized" even though it is actually "Synchronzing"

how to reproduce: publish large app with enough changes via openshift server to have it take enough time to show progress bar.