There's a missing null-check in MavenDependencyMarkerResolutionGenerator that was not committed to trunk before the M5 branch.
It makes error popups appear when hovering or clicking on maven dependency error markers not elligible for our QuickFixes