externalize SchemaBinding properties config

Normally, SchemaBinding properties, such as replacePropertyRefs, strictSchema, etc, are initialized with XB binding annotations. Which means they can't be easily changed at runtime on the deployer level. In fact, there is a need to be able to easily set those properties using a configuration file.