RocksDBStore should not write entire MarshalledEntry as store value

Currently the RocksDBStore implementation writes an entire MarshalledEntry as the db's value. This is inefficient as it means the key is stored twice. Instead, a KeyValuePair of an entries value and metadata should be stored.