Support for query results in different formats in Hot Rod

ISPN-7420 introduced multiple format support for the Hot Rod client, but this is not covering the query results which are always protobuf. The data format specified in the client should propagate to the server and the response (query results or projections) should be converted to the specified format.