Prevent cache configuration that has L1 and exception based eviction

Exception based eviction is specifically around only keeping so much data in memory. There is no reason to have something like L1 in this case as it prevents using space for actual entries. It also would be quite confusing if a get caused an exception.

We should prevent this configuration from occurring.