Remove compat mode from Tasks and Scripts

Both script and tasks hardcode GenericJbossMarshaller in several places, and use it to unmarshall parameters and user data when executing code. If the client uses a different marshaller, it breaks.

Both should rely instead on the MediaType sent by the Hot Rod client in order to convert from and to the storage format.