Shared transactional store warnings not applicable to local caches

Currently a CacheConfigurationException is thrown if a cache store is configured as transactional but not shared, for all cache modes. This exception shouldn't be thrown for a local cache.