Update cloud cache store integration tests

Cloud cache store integration tests don't run properly, fails with AWS and OpenStack is not supported at all. This should be fixed. Also part of the tests obsolete (e.g. testing of streaming support) and don't run at all - these need to be removed.