Remove add and addAll support from entrySet methods.

Map entrySet method already defines this method to not support add/addAll methods. We should remove support from our implementation as well then.

https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Map.html#entrySet--