Write a test for map/reduce with passivation enabled

If an entry is activated (i.e. removed from the store) during the mapping phase, between the iteration of the data container and the iteration of the cache store, it may be possible for that entry to be skipped. We need to write a test to confirm if this is the case.