Test suite should continue when a test hasn't closed its cache managers

The test listener has access to the cache managers that are still open, so it could fail the test and still close the cache managers.

Especially now that the server tests are back into the main project, the server tests should run even if a test in another module failed to close its cache managers.