Do not keep all tasks during CacheStore.process

When using ExecutorCompletionService in CacheStore.process method, results of all tasks are kept in a queue until all tasks are enqueued or even until vast majority is completed. This limits the CacheStore scalability in terms of memory consumption, while the results for each operation are not requested in the end.