Async store should coalesce the prepare list on commit

Async store should coalesce the prepare list on commit, otherwise if 5 puts are done within a tx on the same key, on commit, the 5 puts will be applied.