Optimize get() for null values

The current implementation of a get() operation for DIST-mode caches will return the first valid response if there is a value present. Null values, though, require all owners to return.

For certain cache modes, null value handling can be optimized to be encapsulated in a SuccessfulResponse so that the operation can return on the first instance.