Calling forget() when not in a recovery-enabled cache should not throw a NPE

In some cases, a cache may be configured not to have recovery enabled, but may run in an environment where a transaction manager may try and call forget(). This should not cause a NullPointerException which will propagate to the transaction manager and cause more issues.