Make the default expiration flags in the HotRod client hidden from the API

Also take the opportunity to introduce a DecoratedRemoteCache to avoid using ThreadLocal access for the flags