RemoteStore loaded entry has incorrect key

When refactoring persistence types in ISPN-9845 a bug was introduced that has the RemoteStore returning a key that is just a byte[] instead of a WrappedByteArray. This can cause some issues as internal code expects the wrapped array for equality/hashCode etc.