Prometheus jmx_exporter should support https on the exposed endpoint

Data Grid 7.3 introduced the Prometheus JMX exporter that listens for unauthenticated HTTP requests if activated.

For it to be acceptable to activate in secure environment it would need to use HTTPS and require some kind of authentication.