Off heap memory get/put byte should check for 1 byte, not 4

Off-heap's getByte/putByte code check that 4 bytes can be read/written when in reality it should only need 1 byte.

This will only show up if the byte is read/written at the end of a stream. I don't think it happens right now in the code but could happen in the future.