Nested JMX stat bug when looking at to processor

I am running a local camel context project and connect with JMX to see stats etc.

When I look at the first To in the diagram view (its a to:log) then the JMX stats is a bit weird, as some have a "grey triangle" which you can expand.
And then some stats is repeated, and you can drill down again etc. See screenshot.