support upgrades of facet versions of already installed facets

Currently when creating a project it is added with an older facet version of different facets and then upgraded when updating the project. That fails for some reason and the older facet version stays set.