unmarshallTypeName not set on generated data formats

The unmarshallType attribute is required for unmarshalling JSON. We don't set it presently, which breaks and JSON->xxx use cases. This was partially fixed here, but code to add the attribute was not added:

https://github.com/fusesource/fuseide/issues/315