Introduce a command to create the YAML file addon for the website

It would be nice to have a command that would create the YAML file like in https://github.com/forge/website-data/blob/master/addons/community/camel.yaml so that providing pull-request and publishing metadata is easier