testing an addon having org.eclipse:osgi dependecy failed

I have implemented an Forge2 addon with org.eclipse:osgi as dependency.
I have written a simple test with Arquillian : it fails. If I remove osgi dependency, test pass.
But my relevant test need this dependency, as my addon to be tested is using it.

Please find attach a dummy project to reproduce the problem.