[js] client should raise error when max_frame_size is out of bound

rhea lib should raise error when connection max frame size is set out of bound.