Port secure CXF examples to Elytron

Cloning from https://github.com/wildfly-extras/wildfly-camel-examples/issues/79

After ENTESB-7959 was resolved, Elytron is the default way to set security on EAP and the quickstarts need to catch up.