Improve handling of Profile <profile> ' does not exist in version: X.X

If you have a version with a missing profile or have a profile with a typo / missing parent, you will see a profile does not exist error:

JBossFuse:jboss@ens1> container-list
Error executing command: Profile 'jetty-parent' does not exist in version: 1.5

This prevents running many of the fabric commands and also impacts the usage of HawtIO.

The ask would be to correctly log the issue but allow fabric commands and HawtIO to still function / return until it's resolved.