[React-UI] After the source/target search is closed, the search is still active

The search remains active, even after the search bar is hidden. The user has to perform "empty" search, to reset the source/target view to the original state before the search for specific fields was performed.