proceedAsynchronously() result can be ignored due to race

When proceedAsynchronously() the state can still be SENT, and then
if the async method throws an exception from another thread the result
producer can be changed to the exception producer, resulting in incorrect
behaviour