links in pattern/component docs link to the Apache site, which looks crap in the Documentation pane

One of the main reasons I skinned the Apache Camel site to look nice inside the Eclipse plugin was so that all the links still worked - there's lots of links to lots of different parts of Camel all over the site. Another benefit was that all links to docs worked offline (lots of our customers have the internet disabled - e.g. the offline maven repo) - and it avoids pages looking crap; showing an apache Camel web page in the Documentation tab basically ends up showing just the header & nav bar and no actual content.

Now it seems we've taken a small fraction of the Camel site, converted them to docbook and left links to the apache site. (e.g. hit the File Language) link on the first page I looked at.

This seems a big backwards step for little gain; should we just revert the docbook changes and include the new docs you created in a different HTML directory in the help plugin?