Stream mode with CR4-Pre1 generates rules looping

When in STREAM mode, our rules are looping because of an update.
The attached example doesn't demonstrate the looping but one rule is fired twice where it should only fire once. We are supposing that the issue is the same.