Automate .proto files rebuild in pom.xml

According to contribution guide, any .proto file or protobuf version changes it's necessary to download protoc utility and regenerate Java classes based on .proto files.
This will add automation for downloading protoc utility and Java classes generation based on Maven Protocol Buffers Plugin. There is no timestamps and other build related info inside generated Java files and no changes will be added on each new build.