Run formatter validation in Travis CI

The formatter validation and not formatting should be executed for every CI build so it fails if the author forgots to execute reformatting. This should be enabled in both main and incubator repo and contributor guide should contain explanation about it.