Improve snapshot mode test coverage

The snapshot mode testing should be executed more extensively. There should be at least two more connections opened and writing data in parallel to test snapshot execution.

It should be verified that data are/are not present in snapshot according to mode settings.