Producer has not only produce() and dispose() but also

Set<InjectionPoint> getInjectionPoints()

But this information cannot be set with the ProducerConfigurator.

So it is effectively not possible to properly create a Producer with this Configurator.
Or did I miss some trick?